안녕하세요? 이화여대 아시아여성학센터입니다.
오는 10월 12일 목요일 오전 9시부터 본 센터가 주관하는
국제 컨퍼런스 “신여성/모던걸의 재현과 동아시아의 식민지 근대성”이
이화여대 국제교육관 LG컨벤션홀에서 개최될 예정입니다.
전지구적 담론으로써의 신여성의 재현과 관련하여
한국, 일본, 중국 등 아시아 지역의 다양한 연구자들의 발표가 준비되어 있으니
관심있는 분들의 많은 참여 바랍니다.
자세한 프로그램은 아래를 참조해 주세요.
감사합니다.
문의 : 아시아여성학센터 (02-3277-2968)
[국제 컨퍼런스] 신여성/모던걸의 재현과 동아시아의 식민지 근대성
(New Women/Modern Girls and the Colonial Modernity in East Asia)
8:30-9:00 등록
[Young Feminist Pre-Conference] 동아시아 근대 속에서 변화하는 ‘여성’
9:00- 12:00
발표 :
히라츠카 라이쵸에 있어서의 성과 위생의 근대 - 엘렌 케이의 우생사상과의 비교
Raicho Hiratsuka and Ellen Key: Comparative Studies of the connection between eugenics and feminism
-하야시 요코 Hayashi Yoko (일본, 오사카대 박사과정)
아래로부터의 근대 : 남경 시대(1928-1937) 베이핑의 웨이트레스들
Modern from Below: Waitresses Serving and Eroticizing Beiping during the Nanjing Decade 1928-1937
-레이첼 후 Rachel H. Hsu (대만, 동해대 조교수)
근대 일본에 있어서의 첩의 의미
The Discourse of Mistress in Modern Japan
-이시지마 아유미 Ishijima Ayumi (일본, 조사이국제대 박사과정)
가솔 : 1950년대의 주부와 가사노동에 대한 국가 담론
Jia-Shu(家属)：the state discourse on housewiives and Housework in 1950s China.
-송 샤오펑 Shopeng Song (중국, 인민대 조교수)
1930년대 '신식'화장담론이 구성한 소비주체로서 신여성 - 여성잡지 신여성, 신가정, 여성을 중심으로
Buy Cosmetics and You Shall Be Modern :
'New style' Cosmetics Discourse and Construction of the New Woman in Coloial Korea)
-김미선 Kim Mee-Sun (한국, 이화여대 석사 졸업)
토론:
타니 바로우 Tani E Barlow (미국, 워싱턴대 역사학/여성학과 교수)
무타 카즈에 Muta Kazue (일본, 오사카대학 인문학부 교수)
서지영 Seo Ji-Young (한국, 한국학중앙연구원 연구교수)
12:00- 13:00 점심식사
[International Conference] 신여성/모던걸의 재현과 동아시아의 식민지 근대성
(New Women/Modern Girls and the Colonial Modernity in East Asia)
13:00- 14:50 제1부 (Session 1)
발표 :
제국 주변부에서의 “모던걸” 문제: 1920년대와 30년대 오키나와 여성들의 식민지 근대성과 이동성
The "Modern Girl" Question in the Periphery of Empire : Colonial Modernity and Mobility among Okinawa Women in the 1920's and 1930's
-이토 루리 Ito Ruri (일본, 오차노미즈여대 젠더연구센터 교수)
호화, 자본 그리고 모던걸: 시세이도(주)에 관한 역사적 연구
Luxury, Capital and the Modern Girl : A Historical Study of Shiseido Corporation
-아다치 마리코 Adachi Mariko (일본, 오차노미즈여대 젠더연구센터 교수)
“모던 걸과 일상의 모더니즘”
Modern Girl and Vernacular Modernism
-김소영 Kim So-Young (한국, 한국예술종합학교 영상원 교수)
“『부인의 친구』지에 있어서의 양장입기 운동과「모던 걸」”
Let "Modern Girls" Speak Out
-고히야마 루이 Kohiyama Rui (일본, 동경여대 현대문화학부 교수)
14:50- 15:10 휴식시간 (Coffee Break)
15:10- 18:00 제2부 (Session 2)
발표 :
전간기(戰間期) 대중여성잡지의 식민지 근대성, 모던걸 그리고 경합하는 소비주의들
Colonial Modernity, the Modern Girl and Contesting Consumerisms in Interwar Mass Women's Magazines
-바바라 사토 Barbara Sato (일본, 세이케이대 문학부 교수)
“만주” 여성의 근대성 - 하얼빈의 “기억들”에서
The Modernity for Women in "Manchuria" - from "Memories" in Harbin
-다찌 카오루 Tachi Kaoru (일본, 동경 오차노미즈여대 젠더연구센터 교수)
-다이 진후아 Dai Jinhua (중국, 북경대 영문학과 교수)
“첩 또는 제 2부인 문제 - 식민지/근대의 신여성과 자유연애결혼”
"Concubine" or "Second Wife?" - New Woman and the Rupture of love marriage in the Colonial/Modern Korea from 1920's to 1930's
-정지영 Jung Ji-Young(한국, 이화여대 여성학과 강사)
일시: 2006년 10월 12일(목) 9:00- 18:00
장소: 이화여대 국제교육관 LG컨벤션홀
주최 및 주관 : 이화여대 아시아여성학센터
협력 : '동아시아에 있어서의 식민지적 근대와 모던걸‘ 연구회, 일본 오차노미즈여대 젠더연구센터
후원: 학술진흥재단, 서울특별시 여성발전기금, 일본 오차노미즈여대 젠더연구센터
오는 10월 12일 목요일 오전 9시부터 본 센터가 주관하는
국제 컨퍼런스 “신여성/모던걸의 재현과 동아시아의 식민지 근대성”이
이화여대 국제교육관 LG컨벤션홀에서 개최될 예정입니다.
전지구적 담론으로써의 신여성의 재현과 관련하여
한국, 일본, 중국 등 아시아 지역의 다양한 연구자들의 발표가 준비되어 있으니
관심있는 분들의 많은 참여 바랍니다.
자세한 프로그램은 아래를 참조해 주세요.
감사합니다.
문의 : 아시아여성학센터 (02-3277-2968)
[국제 컨퍼런스] 신여성/모던걸의 재현과 동아시아의 식민지 근대성
(New Women/Modern Girls and the Colonial Modernity in East Asia)
8:30-9:00 등록
[Young Feminist Pre-Conference] 동아시아 근대 속에서 변화하는 ‘여성’
9:00- 12:00
발표 :
히라츠카 라이쵸에 있어서의 성과 위생의 근대 - 엘렌 케이의 우생사상과의 비교
Raicho Hiratsuka and Ellen Key: Comparative Studies of the connection between eugenics and feminism
-하야시 요코 Hayashi Yoko (일본, 오사카대 박사과정)
아래로부터의 근대 : 남경 시대(1928-1937) 베이핑의 웨이트레스들
Modern from Below: Waitresses Serving and Eroticizing Beiping during the Nanjing Decade 1928-1937
-레이첼 후 Rachel H. Hsu (대만, 동해대 조교수)
근대 일본에 있어서의 첩의 의미
The Discourse of Mistress in Modern Japan
-이시지마 아유미 Ishijima Ayumi (일본, 조사이국제대 박사과정)
가솔 : 1950년대의 주부와 가사노동에 대한 국가 담론
Jia-Shu(家属)：the state discourse on housewiives and Housework in 1950s China.
-송 샤오펑 Shopeng Song (중국, 인민대 조교수)
1930년대 '신식'화장담론이 구성한 소비주체로서 신여성 - 여성잡지 신여성, 신가정, 여성을 중심으로
Buy Cosmetics and You Shall Be Modern :
'New style' Cosmetics Discourse and Construction of the New Woman in Coloial Korea)
-김미선 Kim Mee-Sun (한국, 이화여대 석사 졸업)
토론:
타니 바로우 Tani E Barlow (미국, 워싱턴대 역사학/여성학과 교수)
무타 카즈에 Muta Kazue (일본, 오사카대학 인문학부 교수)
서지영 Seo Ji-Young (한국, 한국학중앙연구원 연구교수)
12:00- 13:00 점심식사
[International Conference] 신여성/모던걸의 재현과 동아시아의 식민지 근대성
(New Women/Modern Girls and the Colonial Modernity in East Asia)
13:00- 14:50 제1부 (Session 1)
발표 :
제국 주변부에서의 “모던걸” 문제: 1920년대와 30년대 오키나와 여성들의 식민지 근대성과 이동성
The "Modern Girl" Question in the Periphery of Empire : Colonial Modernity and Mobility among Okinawa Women in the 1920's and 1930's
-이토 루리 Ito Ruri (일본, 오차노미즈여대 젠더연구센터 교수)
호화, 자본 그리고 모던걸: 시세이도(주)에 관한 역사적 연구
Luxury, Capital and the Modern Girl : A Historical Study of Shiseido Corporation
-아다치 마리코 Adachi Mariko (일본, 오차노미즈여대 젠더연구센터 교수)
“모던 걸과 일상의 모더니즘”
Modern Girl and Vernacular Modernism
-김소영 Kim So-Young (한국, 한국예술종합학교 영상원 교수)
“『부인의 친구』지에 있어서의 양장입기 운동과「모던 걸」”
Let "Modern Girls" Speak Out
-고히야마 루이 Kohiyama Rui (일본, 동경여대 현대문화학부 교수)
14:50- 15:10 휴식시간 (Coffee Break)
15:10- 18:00 제2부 (Session 2)
발표 :
전간기(戰間期) 대중여성잡지의 식민지 근대성, 모던걸 그리고 경합하는 소비주의들
Colonial Modernity, the Modern Girl and Contesting Consumerisms in Interwar Mass Women's Magazines
-바바라 사토 Barbara Sato (일본, 세이케이대 문학부 교수)
“만주” 여성의 근대성 - 하얼빈의 “기억들”에서
The Modernity for Women in "Manchuria" - from "Memories" in Harbin
-다찌 카오루 Tachi Kaoru (일본, 동경 오차노미즈여대 젠더연구센터 교수)
-다이 진후아 Dai Jinhua (중국, 북경대 영문학과 교수)
“첩 또는 제 2부인 문제 - 식민지/근대의 신여성과 자유연애결혼”
"Concubine" or "Second Wife?" - New Woman and the Rupture of love marriage in the Colonial/Modern Korea from 1920's to 1930's
-정지영 Jung Ji-Young(한국, 이화여대 여성학과 강사)
일시: 2006년 10월 12일(목) 9:00- 18:00
장소: 이화여대 국제교육관 LG컨벤션홀
주최 및 주관 : 이화여대 아시아여성학센터
협력 : '동아시아에 있어서의 식민지적 근대와 모던걸‘ 연구회, 일본 오차노미즈여대 젠더연구센터
후원: 학술진흥재단, 서울특별시 여성발전기금, 일본 오차노미즈여대 젠더연구센터